- 试题详情及答案解析
- 根据所给提示将下列各句译成英语。（共5小题，每小题2分，计10分）
【小题1】 你最好不要熬夜太迟。
【小题2】没有人知道他靠什么谋生。
【小题3】我认为你需要多注意你的习惯。
【小题4】住在这家宾馆里很舒服，因为它为我们提供高水平的服务。
【小题5】他已被选定出演这部科幻片的主角。- 答案：【小题1】You'd better not stay up too late.
【小题2】No one knows what does he do for a living.
【小题3】I think you need to pay more attention to your habits.
【小题4】Live in the hotel is very comfortable, because it provides us with a high level of service.
【小题5】He has been selected as the leading character in the science fiction. - 试题解析：
【小题1】最好做某事用句型had better do sth.它的否定形式是had better not do sth. 熬夜为词组stay up late 太晚，加个too。
【小题2】没人知道No one knows，谋生为词组 make a living.宾语从句中句子不倒装。
【小题3】我认为I think；需要做某事need to do sth.；注意pay attention to；习惯habits。
【小题4】宾馆 hotel；舒服comfortable,；提供 provide；这里用第三人称单数provide sb. with sth.提供某人某物；高水平 high level；服务 service；
【小题5】很明显本句用到现在完成时态 has been +动词过去分词；选择select；作为这里用as；主角 the leading character；科幻片 science fiction.
考点：汉译英