题库首页 > 试卷库
试题详情及答案解析
句子翻译(共5小题;每小题3分,满分15分)
将下列句子译成英语,并将所译句子写在答题卡标有题号的横线上。
【小题1】你的个性使得你与众不同。
【小题2】我在英语发音方面有很大的困难。
【小题3】虽然他50多岁了,但还是精力充沛。
【小题4】直到李老师的出现,我的学业才有了大的进步。
【小题5】我无法想象没有兴趣爱好的生活是怎样的。
答案:【小题1】Your personality makes you different from others.
【小题2】I have great difficulty with English pronunciation.
【小题3】Although he is in fifties ,he is still energetic.
【小题4】I made little progress in my study until Mr. Li appeared.
【小题5】I can’t imagine what my life is like without hobbies.
试题分析:
【小题1】根据汉语提示,可知考察makes…different from,使…不同于……,故填Your personality makes you different from others.
【小题2】根据汉语提示,可知考察在……方面有困难,have …difficulty with故填I have great difficulty with English pronunciation.
【小题3】根据汉语提示,可知考察连词虽然……但是……, 注意although与but不连用.故填Although he is in fifties ,he is still energetic.
【小题4】根据汉语提示, 可知考察 直到……才……, not…until…,注意little是否定词,所以不用not. 故填I made little progress in my study until Mr. Li appeared.
【小题5】根据汉语提示,可知考察定语从句what my life is like注意宾语从句用陈述句式。故填I can’t imagine what my life is like without hobbies.
考点:翻译汉语句子