- 试题详情及答案解析
- 根据汉语意思完成句子：(每题2分，共10分)
【小题1】什么也阻止不了我努力工作。
Nothing can stop me _______ _______ _______ .
【小题2】书店的对面，有一个漂亮的公园。
There is a beautiful park _______ ________ the bookstore.
【小题3】今天早晨王老师上班迟到了。
Mr.Wang _________ _________ _________ work this morning.
【小题4】彼得许了个愿，然后吹灭了蜡烛。
Peter made a wish and ________ _______ the candles.
【小题5】令他惊奇的是帕特里克没有同意。
_______ _______ _______ , Patrick didn’t agree.- 答案：【小题1】from working hard
【小题2】across from
【小题3】was late for
【小题4】blew out
【小题5】To his surprise - 试题分析：
【小题1】根据语境及汉语意思可知，本句考查的是“阻止做某事”的英语表达。这在英语中是习惯用法，表达为：stop from doing sth。“努力工作”表达为：work hard。综合上述，故应填：from working hard。
【小题2】根据语境及汉语意思可知，本句考查的是“在……对面”的英语表达。这在英语中是固定短语，应表达为：across from。
【小题3】根据语境及汉语意思可知，本句考查的是“迟到”的英语表达。这在英语中是固定短语，应表达为：be late for---。由于叙述的是“今天早上”的事情，应用一般过去时，主语为第三人称单数，故应填：was late for。
【小题4】根据语境及汉语意思可知，本句考查的是“吹灭”的英语表达。这在英语中是固定短语，应表达为：blow out。由于made用的是过去式，可知时态是一般过去时，根据时态关联原则，故应填：blew out。
【小题5】根据语境及汉语意思可知，本句考查的是“令某人惊奇的是……”的英语表达。这在英语中是固定短语，应表达为：to one’s surprise。因为是第三人称单数“他”，应用形容词性物主代词his。故应填：To his surprise。
考点：句子翻译。